SAYS FARM

【三人展】SAYSFARM gallery

.................................................................
【三人展】
大谷哲也（陶芸）　木下 宝（ガラス）　富井貴志（木工）
会期：２０１3年３月３０日（土）〜４月２４日（水）
在廊日：３月３０日、３月３１日
回廊時間：月〜木　１１時〜１８時　（金土日は、２１時頃まで）
...............................................................
【作家プロフィール】
大谷哲也
1971年　神戸市生まれ
1995年　京都工芸繊維大学　工芸学部造形工学科意匠コース卒業
1996年　滋賀県信楽窯業試験場勤務（〜2008）
2008年　大谷製陶所を信楽町田代に設立　

木下 宝
1970年　大阪府生まれ
2002年　秋田公立美術工芸短期大学　窯芸ガラスコース専攻科修了
2003年　富山ガラス工房勤務（〜2006）
2006年　富山市にて「glass studio takara」設立

富井貴志
1976年　新潟県生まれ。
2004年　岐阜県高山市の森林たくみ塾で木工を学んだ後、オークヴィレッジ株式会社入社
2008年　退社の後、滋賀県甲賀市信楽町へ移住　京都府相楽群南山城村にて工房開設

.......................................................................

【カフェタイムのご利用／メンテナンス休業のご案内】

○【カフェタイムご利用に関するお知らせ】

H２５年３月３０日（土）イベント準備作業のため、
15時３０分以降の、カフェタイムのご利用はできません。

○【メンテナンス休業日のお知らせ】

H２５年4月4日（木）メンテナンスの為、お店をお休み致します。
ご不便をお掛け致しますが、ご理解の程宜しくお願い致します。

冬期の休業について

【冬期休業期間のお知らせ】
１月１６日を持ちまして今季の営業を終了致します。
来季営業は、３月１３日を予定しております。

SAYSFARMクリスマスディナーのお知らせ

お待たせしました！
セイズファームのクリスマスディナーのご予約を開始します。
薪ストーブのゆらゆらと灯る丘の上のカフェで、
１年に一度だけの特別な時間を過ごしませんか？
選りすぐりの食材を使い、贅沢なクリスマスメニューをご用意します。

5日間だけのスペシャルメニュー是非ご予約下さい！
（3日→５日間に変更しました）

カフェで、ワークショップや演奏会など開催されます。

詳しくはこちら。
カフェのブログ→　

SAYSFARM CAFE ~静かな森の演奏会~

１１月２１日（水）6:00pmより、SAYSFARMカフェにて、サックスとピアノによる演奏会を
行います。
日常を離れ、人里離れた丘の上のカフェ。
静寂に包まれた森に響く音色は、聞く者を豊かな気持ちにさせてくれます。
とても素敵な演奏会です。この機会に是非お越し下さい。
（定員に達次第受付を終了致します。ご予約は、お早めに。）

6：00より演奏前の１時間の間、おつまみや、パスタなどビュッフェスタイルで、
軽くお食事をお取り頂き、７：００より演奏が始まります。
ドリンクの提供は、演奏中も致しますので、SAYSFARMのワインをお飲みになりながら、
素敵な生演奏に耳を傾けられては如何でしょうか。

【演目】（当日変更する場合もござます。）

・The Course of Life
・想いの届く日
・トロイメライ
・オンブラマイフ
・誰も寝てはならぬ
・I am
・たしかなこと
・いのちのうた
　　　　　　　　など…

................................................................................
演奏：saxophone　石灰幹子
1995年洗足学園魚津短期大学を経て洗足学園大学を卒業。
サクソフォーンを冨岡和男、池上政人の各氏に師事。
現在、富山を中心に活動中。

piano　太田顕子
洗足学園音楽大学卒業。北日本指導者協会音楽コンクール銀賞受賞。
在学時より、様々なコンサートやジョイントリサイタルなどを行なう。
現在、富山を中心に指導、演奏活動を行なっている。
.................................................................................
ご予約は、0766-72-8288　または、メールにて、info@saysfarm.comまで。
（題名に演奏会の件と、お書き下さい。）

日時：2012年11月21日（水）
場所：SAYSFARMカフェ
料金：4,500円　　軽食ビュッフェ＆１ドリンク付（ワイン含む）
Open：18:00〜（ビュッフェタイム）19：00〜（演奏会）
.................................................................................

※お車を運転されるお客様への酒類のご提供は固くお断り致します。

【キャンセルについて】
３日前までの場合50％。それ以降のキャンセルに付きましては、
全額のご請求となります。予めご了承下さい。

2012年7月24日

朝とれ卵。
ショップにて販売しております。

「元気がつく」と人気が出できております。一度お試し下さい。

良い天気でした。

今日は、梅雨とは思えない程の良い天気でした。
是非、氷見の丘にお越し下さい。

【営業時間変更 のお知らせ】

平成24年6月1２日（火）諸事情により１５時３０分までの営業とさせて頂きます。
ご利用のお客様はご注意下さい。


........................................................................................................................
□『第３回チアアップ！ニッポンの食展』にてSAYSFARMのワインをご提供しております。
詳しくはこちら

□ギャラリースペースにて開催中です。
【GOWARIICHIBU Exhibition】
会期：2012.05.16〜06.13（木曜定休）※祝日は営業致します。
回廊時間：11:00a.m〜06:00p.m
「これまでの仕事展」　　→


□ワイン取り扱い店（飲食店・酒販店）
□アルバイトスタッフ／契約社員募集中です。→

【GOWARIICHIBU Exhibition】明日より開催です！

【GOWARIICHIBU Exhibition】
会期：2012.05.16〜06.13（木曜定休）※祝日は営業致します。
回廊時間：11:00a.m〜06:00p.m
.........................................................................................................
美しい暮らしの先にあるもの。

彼等の主張は控えめです。
それだけに、観る側の意識も問われます。
その些細な１％…。
この丘の上の、雑木林の中に在る空間に、何を感じ得るかはその人次第だと思います。
しばしの間、モノ、そこにある物体と向き合って下さい。
展示台も、展示物の一つ。白く塗られたそれらは、
本来の「用」から離れ、色味を削除した、物体、オブジェクトとしての存在をその空間に。表します。
是非、SAYSFARMギャラリーにお越し下さい。

When You Wish Upon 1%.

「これまでの仕事展」　　→


........................................................................................................................

！□【SAYSFARM　カフェからのお知らせ】
５月２３日（水）は、ランチラストオーダーが、13:30となり、
その後、カフェ（焼き菓子とドリンク）のみのご利用となります。

□ワイン取り扱い店（飲食店・酒販店）
□アルバイトスタッフ募集中です。（土日出られる方希望）まずは、メールから。info@saysfarm.com